译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春(chun)梦已断不(bu)知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在(zai)(zai)数峰以西。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑(pao)得更快。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
(三)
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
其一:
注释
3. 凝妆:盛妆。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
193.反,一本作“及”,等到。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
63、七国:战国七雄,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。
④坏壁:指奉闲僧舍。嘉祐元年(1056年),苏轼与苏辙赴京应举途中曾寄宿奉贤僧舍并题诗僧壁。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。